Entrevista a Tokio Hotel en MTV Asia con traduccion

En MTV Asia salio una entrevista a Tokio Hotel donde hablan sobre el nuevo álbum, el video ‘’Automatic’’, entre otras cosas ¡Mira el video a continuación!



TRADUCCION:
Sobre el nombre de la banda.
Bill: Hasta ahora nunca hemos estado en Tokio. Creo que elegimos "Tokio" por que suena cool. Y la ciudad, es de esperarse, es muy bonita. Incluso podemos ir allí... solo estamos buscando un símbolo. Nuestro sueño era viajar por todo el mundo y dormir en hoteles, por lo que hemos elegido "Tokio Hotel"

Sobre el nuevo álbum
Tom: En general esperábamos un álbum perfecto, es el mejor álbum de Tokio Hotel que he escuchado. Producido, creo que en un año. Y hemos probado muchas cosas nuevas. Creo que todavía tienen el sonido típico de Tokio Hotel. Pero hemos tratado de crear nuevos sonidos, especialmente en la producción, tratar de hacer cosas nuevas. Creo que es más electrónico que los otros 2 discos, pero todavía tiene el sonido de Tokio Hotel. Es el mejor sonido que hemos hecho.

En el video de ‘’Automatic’’
Bill: Es una canción potente, tan potente que queríamos conducir coches en el video. Estuvimos en Sudáfrica durante 7 días en un buen hotel safari. Era otro tipo de grabación, como una aventura. Disfrutamos mucho esos días, fue una grabación larga. Pero el resultado un buen video. Con robots, Tokio Hotel-robots. Creo que los actores no son tan buenos, así que tuvimos que elegir robots para el video. Y sí, es un buen video.

De estar en la banda con su doble
Bill: Para nosotros es normal estar juntos todo el tiempo, ya que los gemelos que son idénticos, son como una sola persona o compañeros del alma, de todo. Quiero decir que es absolutamente claro que lo hacemos todo juntos. Nunca hacemos nada por separado. Es bueno tener un miembro de la familia cuando estas en la carretera todo el tiempo.

Perjuicio para los alemanes
Bill: Todo el mundo piensa que los alemanes beben mucha cerveza...
Tom: En el caso de nosotros si es cierto (Risas)
Bill: En nuestro caso, es cierto, pero es algo típico de los alemanes pienso que es solo un rumor. Y muchos no usan pantalones como se puede ver.